De Franzesische Botschaft

E Heisel stand am Stroßnrand
an aaner Kurv ganz eng
Franzusnbotschaft wurds genannt,
zigmol im Gahr machts peng.
Dr Hausbesitzer war bekannt,
doch furt schu viele Gahr
Labt nu im schen'n Burgunderland,
am Ufer dr Loire.

Viel Autofahrer hot's drwischt
an dere biesn Stell.
Dr Dorfschulz, der kunnt machn nischt,
kam aa dr Notwogn schnell.
Viel Briefe schrieb mr noch Burgund,
doch kaaner Antwort fand
Bal werd's denn Dorfleitn ze bunt.
Des Heisel is ne Schand!

Am Montig obnd de Feierwehr
im Spritzenhaus saß zesamm
Dr letzte Kastn war schu leer,
doch kaaner wollt eham.
Wenn ner dr Blitz mol tät eischlogn
in des verfluchte Haus
Dann wär mr frei vun allen Klogn
fein aus'm Schneider raus.

Dr Paul saat des, e kluger Wicht,
e Nicken im ne rim.
Macht pletzlich ham, ihn plogt de Gicht,
de annern limmeln rim.
Is brennt, is brennt, kummt Leschen schnell
flugs wachen alle auf
Dr gute Paul war schu zer Stell
un pißt uff's Feier drauf.

De Botschaft war fix ogebrannt,
kaa Leschen half do mehr
Kaa Brandstifter wurd' je bekannt,
dank Zschorler Feierwehr.
Un neier Brandmeister wurd' fei
natierlich unner Paul
Wer sich wus Bieses denkt drbei,
der kricht glei paar uffs Maul.

E Heisel stand am Stroßnrand
an aaner Kurv ganz eng
Franzusnbotschaft wurds genannt,
macht niemals wieder peng.

---

Die Französische Botschaft

Ein Häuschen stand am Straßenrand,
an einer sehr engen Kurve.
Französische Botschaft wurde es genannt,
zigmal im Jahr gab es Unfälle.
Der Hausbesitzer war bekannt,
doch weggezogen schon seit vielen Jahren.
Er lebt nun im schönen Burgunderland
am Ufer der Loire.

Viele Autofahrer mussten schon dran glauben
an dieser bösen Stelle.
Der Dorfbürgermeister konnte dagegen nichts ausrichten,
kam der Ambulanznotwagen auch schnell.
Viele Briefe schrieb man nach Burgund,
doch keiner fand Antwort.
Bald wird es den Dorfbewohnern zu dumm:
Das Häuschen ist eine Schande!

Am nächsten Montag
traf sich die Feuerwehr im Spritzenhaus.
Der letzte Kasten Bier war bereits leer,
doch keiner wollte nach Hause.
Wenn der Blitz nur einmal einschlagen würde
in dieses verfluchte Haus,
Dann wären wir von allen Klagen befreit,
fein aus der Affäre raus.

Paul - ein kluger Mann – sagte dies,
alle nickten bestätigend um ihn herum.
Plötzlich geht er heim, weil ihn die Gicht plagt,
die anderen lümmeln weiter herum.
Es brennt, es brennt, kommt Löschen schnell!
Fluggs wachen alle auf.
Der gute Paul war schon zur Stelle
und pisst auf's Feuer drauf.

Die Botschaft war im Nu abgebrannt,
kein Löschen konnte da mehr helfen.
Kein Brandstifter wurde jemals bekannt,
dank Zschorlauer Feuerwehr.
Und neuer Brandmeister wurde
natürlich unser Freund Paul.
Wer sich etwas Böses dabei denkt,
bekommt sofort ein paar Schläge aufs Maul.

Ein Häuschen stand am Straßenrand,
an einer sehr engen Kurve.
Es wurde Französische Botschaft genannt,
Nie wieder wird es dort krachen.